to that end
US
・UK
A1 初級
phr.片語為了那個目的
We need more funding, and to that end, we are launching a new campaign.
影片字幕
川普可以收下4億美元的豪華飛機當禮物嗎？| BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
- But you know to that end about Republican criticism I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
是啊，沒錯，沒錯。
- But, you know, to that end about Republican criticism, I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
但是，關於共和黨人的責備，我認為看到抱怨的人的類型真的很有趣。
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- I have done everything to that end.
不再像以往那樣模糊不清，
- I have done everything to that end.
我已經為此做了所有事情。
都說加工食品很不好，但是到底有多不好？跟著 SciShow 一探究竟！ (How Bad Are Processed Foods, Really?)
- Most of these examples would be considered processed rather than ultraprocessed, thanks to that end goal of maintaining as much nutritional value as possible.
這些例子大多被認為是加工食品，而不是超加工食品，這要歸功於儘可能保持營養價值的最終目標。
- Most of these examples would be considered processed rather than ultra-processed, thanks to that end goal of maintaining as much nutritional value as possible.
首先，它們的生產成本較低，主要是因為合成成分比天然成分便宜。
Google 的 Tulsee Doshi：Gemini 3、Deep Think、Nano Banana Pro 中的 Layer-Based 編輯 // AI Inside 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- Maybe not directly with the shopping tools, but just kind of using the Gemini model to that end and what that helps inform you as far as what Gemini needs when it comes to shopping.
沒錯，就是這樣。
- Maybe not directly with the shopping tools, but just kind of using the Gemini model to that end.
也許不是直接透過購物工具，而是利用 Gemini 模型來達成這個目標。
腦袋停不下來？心理學解析強迫思考與焦慮症的心理機制與差異（Is it OCD, or something else? Rumination, obsessive thinking, anxiety）
- To that end, we're launching our $1 Founding Member subscription.
是以，我們推出了 1 美元的創始會員訂閱方案。
川普的委內瑞拉軍事行動如何打亂中國的拉丁美洲戰略？ 🚀 (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state owned firms, development banks and private companies around the world.
為此，我們不妨看看來自中國國有企業、開發銀行和世界各地私人公司的投資。
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state-owned firms, development banks, and
值得注意的是，中國在該地區的投資成長速度比在任何其他地區都快，從 2014 年到 2024 年成長了 400% 以上。
UEC 發表：超乙太網路 (Ultra Ethernet) 總覽！ (Overview of Ultra Ethernet Presented by UEC)
- So to that end, we're trying to make sure that we have the appropriate opportunity to give the workloads the justice that they need for the scales that we're talking about.
在 Ultra Ethernet 中，我們會採用一些標準化的 IEEE 測量，
- So to that end, we're trying to make sure that we have the appropriate opportunity to give the workloads the justice that they need for the scales that we're talking about.
然後說：「嘿，你看。