to that end
US
・UK
A1 初級
phr.片語為了那個目的
We need more funding, and to that end, we are launching a new campaign.
影片字幕
匈牙利大選：轉捩點還是奧班系統的終結？ | DW 新聞 (Hungary election: A turning point or an end to the Orbán system? | DW News)
- To that end, he built a commercial building about 140 kilometres west of Budapest.
為此，他在布達佩斯以西約 140 公里處建造了一棟商業建築。
- To that end, he built a commercial building about 140 kilometres west of Budapest.
為此，他在布達佩斯以西約 140 公里處建造了一棟商業建築。
川普可以收下4億美元的豪華飛機當禮物嗎？| BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
- But you know to that end about Republican criticism I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
是啊，沒錯，沒錯。
- But, you know, to that end about Republican criticism, I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
但是，關於共和黨人的責備，我認為看到抱怨的人的類型真的很有趣。
14億人口怎麼數？印度如何迎接挑戰 | DW新聞 (How do you count 1.4 billion people? India takes on the challenge | DW News)
- And to that end, perhaps, I mean, censuses can often be highly politically contentious issues in places.
而且，說實話，人口普查在某些地方經常是高度政治爭議的問題。
- And to that end, perhaps, I mean, censuses can often be highly politically contentious issues in places.
而且，說實話，人口普查在某些地方經常是高度政治爭議的問題。
創業的法則｜利益至上特輯｜Hulu (Standing on Business | All's Fair Compilation | Hulu)
- One more question to that end.
現在，如果可以的話，請忍耐一下。
- One more question to that end, Ms. Ronson.
關於這點，Ronson 小姐，我還有一個問題。
客製化我的凱旋 Bonnerville 重機！英式改裝機車轉換術！🏍️ (CUSTOMIZING MY TRIUMPH BONNEVILLE MOTORCYCLE | BRITISH CUSTOMS MOTO CONVERSION)
- And to that end, we are presenting a bit of a different video today because as you may know my brother Alex and I love traveling by motorcycle, and to do more motorcycle adventures is on our 2019 bucket list goals.
為此，我們今天要介紹一段與眾不同的視頻，因為你們可能知道，我和我的兄弟亞歷克斯喜歡騎摩托車旅行，多騎摩托車探險是我們 2019 年遺願清單上的目標。
- And to that end, we are presenting a bit of a different video today because, as you may know, my brother Alex and I love traveling by motorcycle,
為此，我們今天要介紹一段與眾不同的視頻，因為你們可能知道，我和我的兄弟亞歷克斯喜歡騎摩托車旅行，多騎摩托車探險是我們 2019 年遺願清單上的目標。
伊朗開戰：納坦雅胡誓言「驚喜」—— 第二週會發生什麼？| DW 新聞 (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- I think a lot of us are left wondering, what is it the United States intends to accomplish is the means that it is pursuing going to get the United States to that end and what are going to be the regional and global ramifications of this conflict, which are already growing?
我想我們很多人都在想，美國到底想達成什麼？它正在採取的手段能讓美國達成目標嗎？而且這場衝突，已經在擴大的衝突，會有什麼區域性和全球性的影響？
- Is the means that it is pursuing going to get the United States to that end?
有幾十年的政策慣性以及特殊利益，一直在推動美國與伊朗對抗。